портал о зарубежной недвижимости
Продажа
Аренда

недвижимость

спрашивает:
Мы купили землю с домом в болгарии:
1. Какие документы мы обязаны иметь на землю с домом?
2. Как зарегистрировать свою покупку?
3. Как сделать геодезию для определения границ участка и где это заказать?

Ответы экспертов (2)

Маргарита, добрый день.
Вы пишете, что купили дом с землей, но не знаете как зарегистрировать покупку? Если вы купили, то покупка уже зарегистрирована, остается только задекларировать имущество в налоговых органах и заключить договоры с поставщиками воды и электричества. Все эти действия совершаются с Нотариальным Актом, который вы должны были подписать у нотариуса в обязательном присутствии переводчика - это и есть ваш документ о собственности. Услуги по определению размеров и положения участка вам окажет любая фирма, имеющая лицензию на проведение геодезических работ.
Если у вас есть какие-либо дополнительные вопросы, позвоните мне по контактам, указанным в карточке компании.

С уважением,
Михаил Киселев
"Болгарский Дом"
16.08.2014
Здравствуйте, Маргарита.

Ваш вопрос очень общий. Вы купили и дом и землю на юридическое лицо или купили только землю на имя юр.лицо, а дом на физическое лицо?

Если купили и дом и земля как юридическое лицо, тогда от нотариуса надо получить один нотариальной акт, и надо зарегистрировать Вашу недвижимость на имя Вашей компании в Общине по местонахождению недвижимости.

А если купили дом как физ.лицо, а землю как юр.лицо, тогда надо от Нотариуса получить два нотариальных акта (один за земля и один за дом), но можно и чтобы нотариус составил только один нотариальной акт, в котором указал и дом и землю. В этом случае надо зарегистрироваться в БУЛСТАТе, и получить номер, а потом с этим номером надо зарегистрировать дом в Общине на Ваше имя, а земля на имя Вашего юр.лица.

В Болгария определение границ участка называется "Трасиране". Если у Вас есть сомнения по поводу площади участка или его границы, лучше было этот "Трасиране" сделать до нотариального оформления и до момента покупки и оплаты недвижимости, потому что потом разбираться с этити проблемами гораздо сложнее. "Трасиране" и определение границ участка делают специальные люди и компании, которое имеют лицензию за эту деятельность. Они работают по местонахождению недвижимости и их список есть в интернете на страница http://www.cadastre.bg/registur.htm.

Я объяснил и Вы можно сами сделаете регистрация Ваша недвижимость, но лучше этот сделает человек которой этот уже делал и знает. Если Вам нужна помощь, пожалуйста напишите мне письмо.
13.08.2014
Задайте свой вопрос
* Обязательные поля
Последние вопросы по стране
БОЛГАРИЯ. Бытовые вопросы, проживание
Здравствуйте! Каким будет размер пенсии в Болгарии для мужчины при стаже 40 лет и наступлении пенсионного возраста?
БОЛГАРИЯ. Визы, ВНЖ, гражданство
Папа - болгарин, мама - украинка, живут в Украине. Я - гражданка Болгарии, живу в Варне. Как проще забрать к себе родителей, по какой программе внж или пмж? Спасибо
БОЛГАРИЯ. Другие вопросы
Сколько пенсия в болгарии и можно ли выжить на маленькую российскую пенсию?
Предложения недвижимости в этой стране
Дом                 в Тополовграде, Болгария
6 450 €
4 спальни
отдельный вход
терраса
продавец: Болгериан Естейтс
Дом                 в Тополовграде, Болгария
7 800 €
4 спальни
отдельный вход
терраса
продавец: Болгериан Естейтс
Дом                 в Тополовграде, Болгария
3 900 €
2 спальни
продавец: Болгериан Естейтс
01 марта, среда в 11:00
Выставка Moscow Overseas Property Show 2017: для профессионалов и инвесторов 1-2 Марта 2017 года в Москве, в отеле Lotte Plaza, пройдет выставка зарубежной недвижимости Moscow Overseas Property Show 2017.
24 марта, пятница в 09:00
В Москве пройдет выставка зарубежной недвижимости MPIRES 2017 24 и 25 марта 2017 года в московском Экспоцентре (5 павильон) пройдет выставка зарубежной недвижимости MPIRES 2017, которая посвящена одному из самых перспективных и инвестиционно привлекательных рынков.
20 апреля, четверг в 18:00
20 апреля 2017 года состоится финал Homes Overseas Russian Awards 20 апреля 2017 года в Москве, в гостинице «Бородино Холл» состоится финал Homes Overseas Russian Awards – первой и единственной в России премии в области зарубежной недвижимости; прием заявок открыт до 15 февраля 2017 года.