портал о зарубежной недвижимости
Продажа
Аренда

недвижимость

спрашивает:
Мы купили землю с домом в болгарии:
1. Какие документы мы обязаны иметь на землю с домом?
2. Как зарегистрировать свою покупку?
3. Как сделать геодезию для определения границ участка и где это заказать?
Поделиться

Ответы экспертов (2)

Маргарита, добрый день.
Вы пишете, что купили дом с землей, но не знаете как зарегистрировать покупку? Если вы купили, то покупка уже зарегистрирована, остается только задекларировать имущество в налоговых органах и заключить договоры с поставщиками воды и электричества. Все эти действия совершаются с Нотариальным Актом, который вы должны были подписать у нотариуса в обязательном присутствии переводчика - это и есть ваш документ о собственности. Услуги по определению размеров и положения участка вам окажет любая фирма, имеющая лицензию на проведение геодезических работ.
Если у вас есть какие-либо дополнительные вопросы, позвоните мне по контактам, указанным в карточке компании.

С уважением,
Михаил Киселев
"Болгарский Дом"
16.08.2014
Здравствуйте, Маргарита.

Ваш вопрос очень общий. Вы купили и дом и землю на юридическое лицо или купили только землю на имя юр.лицо, а дом на физическое лицо?

Если купили и дом и земля как юридическое лицо, тогда от нотариуса надо получить один нотариальной акт, и надо зарегистрировать Вашу недвижимость на имя Вашей компании в Общине по местонахождению недвижимости.

А если купили дом как физ.лицо, а землю как юр.лицо, тогда надо от Нотариуса получить два нотариальных акта (один за земля и один за дом), но можно и чтобы нотариус составил только один нотариальной акт, в котором указал и дом и землю. В этом случае надо зарегистрироваться в БУЛСТАТе, и получить номер, а потом с этим номером надо зарегистрировать дом в Общине на Ваше имя, а земля на имя Вашего юр.лица.

В Болгария определение границ участка называется "Трасиране". Если у Вас есть сомнения по поводу площади участка или его границы, лучше было этот "Трасиране" сделать до нотариального оформления и до момента покупки и оплаты недвижимости, потому что потом разбираться с этити проблемами гораздо сложнее. "Трасиране" и определение границ участка делают специальные люди и компании, которое имеют лицензию за эту деятельность. Они работают по местонахождению недвижимости и их список есть в интернете на страница http://www.cadastre.bg/registur.htm.

Я объяснил и Вы можно сами сделаете регистрация Ваша недвижимость, но лучше этот сделает человек которой этот уже делал и знает. Если Вам нужна помощь, пожалуйста напишите мне письмо.
13.08.2014
Задайте свой вопрос
Соглашение об обработке персональных данных
* Обязательные поля
Последние вопросы по стране
БОЛГАРИЯ. Визы, ВНЖ, гражданство
Здравствуйте. Можно ли рассчитывать на получение ВНЖ семье из двух человек, где жена уже пенсионер, а муж еще нет. Каковы в этом случае правила?
БОЛГАРИЯ. Права иностранных покупателей
Мы с мужем купили дом в Болгарии земля кот. оформлена на юридическое лицо т.к. у нас нет болгарского гражданства. Каким образом можно завещать или подарить недвижимость детям, так же не являющимся гражданами или жителями Болгарии. Повлияет ли на этот процесс получение нами статуса долговременных жителей?
БОЛГАРИЯ. Другие вопросы
Здравствуйте, куплена квартира в Созополе по долям на мать, дочь, сына и зятя. Дочь разводится. Зять не возражает передать свою долю дочери. Как все правильно оформить, с минимальными затратами,какие документы нужны? Может лучше все переоформить на неженатого сына?
Предложения недвижимости в этой стране
55 000 €
площадь 130 кв. м
участок 660 кв. м
продавец: РОНИ
70 000 €
3 спальни
площадь 127 кв. м
участок 1300 кв. м
продавец: РОНИ
55 000 €
2 спальни
площадь 68 кв. м
участок 938 кв. м
продавец: РОНИ