Выкуп доли одним из супругов после развода

Question

Выкуп доли одним из супругов после развода

Юлия С. спрашивает:

Добрый день! Находясь в браке, приобрели квартиру в Испании. Ипотека испанского банка. Далее - развод. Брачного договора нет. Жена хочет оставить квартиру себе, выплатив бывшему мужу согласованную с ним сумму. Как с наименьшими финансовыми потерями осуществить это процедуру? Интересует детальный алгоритм действий и документооборота. Спасибо заранее!

21.05.2015

ИСПАНИЯ. Консультации

Другие вопросы

Ответы экспертов (3)

Диана Миллер (Ononix Mar ) · Answer 1 · 2015-05-23T14:07

Добрый день , Юлия, спасибо за ваш вопрос.
Для того , чтобы начать процесс ,Вам нужно иметь решение российского суда о разделе имущества . Этот документ должен быть переведен на испанский язык , с апостилем. Далее на территории Испании Вы должны закрыть часть ипотечного кредита и переоформить оставшую сумму на свое имя. Это не автоматический процесс, ваш банк будет заново рассматривать вашу финансовую ситуацию, вам нужно подготовить все документы заново , с переводом и апостилями и их отправит банк в отдел по рискам для рассмотрения. Только после этого банк даст вам ответ, будут ли они финансировать Вас.
Надеюсь, что наша консультация поможет Вам принять правильное решение. Всего хорошего , консультант по недвижимости Диана Миллер.
Агенство

Svetlana Udychak (PropertySpanishVilla) · Answer 2 · 2015-05-22T18:17

Здравствуйте. Если ответить коротко, то если у вас все нажитое совместное имущество 50 на 50, то тогда в Испании так же вам придется делить. Но если жена вам готова выплатить вашу половину, то тогда продайте ей и так наверное проще будет и правильнее тогда и с наименьшими потерями финансовыми, то есть вы обойдетесь без судов и так далее.
С уважением Светлана Удычак

Lola Hammeke (Mallorca Dream Living) · Answer 3 · 2015-05-22T10:58

Добрый день, Юлия!
Без наличия брачного договора, также как и в России, супруги приобретают недвижимости в равных долях (50/50). Поэтому выкупать у мужа вам придется оставшуюся половину. Алгоритм выкупа и оформления прав на собственность бывшей супругой достаточно прост - обратитесь к адвокату или напрямую к нотариусу и объясните ситуацию. Нотариальные расходы Вам так или иначе придется оплатить. Если не желаете заниматься документами, то конечно же и адвокат не повредит.
После согласования с нотариусом даты покупки сумма выкупа второй половину супругой должна поступить на исключительно ее а не общий супружеский ИСПАНСКИЙ банковский счет. Ее банк подготовит банковский чек на сумму выкупа на имя бывшего супруга, который будет передан ему при подписании договора КУПЛИ-ПРОДАЖИ у нотариуса. После этого бывшей супруге придется оплатить нотариальные расходы и налог на приобретения недвижимости с суммы покупки второй половины (от 8 до 10% от стоимости половины недвижимости). Месяцем позже Вы сможете забрать готовые документы прав собственности на недвижимости у нотариуса.
Всего доброго,
Лола Хаммеке