Проведение общего собрания собственников
Елена спрашивает:
Добрый день.
Я собственник апартамента в этажной собственности. У нас живут русские, болгары и англичане. Обязаны ли мы при проведении собрания на болгарском языке приглашать на собрание переводчиков для русских и англичан. И если должны, то каким законом это регламентируется?
Спасибо!
Другие вопросы
Ответы экспертов (1)
(Bulgaria Avenue)
Добрый день, уважаемая Елена, спасибо Вам за вопрос, важен момент, у вас управляющая компания, которая занимается поддержкой дома и все ли оформлено официально у нотариуса?! Если да, то переводчик нанимается при подписании при оформлении документов, но далее уже иностранные граждане, проживающие на территории Болгарии, сами решают, хотят ли они пригласить для своих удобств переводчика или нет. Доброго дня. С уважением,
17.05.2021
Задайте свой вопрос
Правила приема вопросов
- Вопрос должен соответствовать тематике портала;
- Вопрос не должен представлять собой запрос на поиск или предложение о продаже/аренде недвижимости;
- Вопрос не может содержать активные гиперссылки;
- Вопрос может быть задан на русском и английском языках и должен отвечать правилам соответствующего языка.
Последние вопросы по стране
БОЛГАРИЯ. Визы, ВНЖ, гражданство
Русское гражданство, живу в Германии (ВНЖ, пенсионер). Могу я жить в Болгарии постоянно или длительно, купив дом или квартиру ?
09.09.2025
БОЛГАРИЯ. Визы, ВНЖ, гражданство
Здравствуйте. Не ошиблась ли Vita Livshitz, отвечая на вопрос о получении ВНЖ Болгарии пенсионером? Она пишет: необходимо иметь доход 2000 лев (1000 евро) в месяц. В России нет таких пенсий у простого человека
07.09.2025
БОЛГАРИЯ. Визы, ВНЖ, гражданство
Добрый день. Есть ли разница, и в чем она, при оформлении ВНЖ Болгарии для пенсионеров из России? Какова цена оформления ВНЖ?
04.08.2025
Предложения недвижимости в этой стране
