портал о зарубежной недвижимости
Продажа
Аренда

Изменось написание фамилии, будут ли проблемы с ВНЖ?

спрашивает:
Добрый день. Приобретали квартиру в Махмутларе в 2019 г. Оформлена на мужа. В 2022 г. муж менял загранпаспорт и из-за смены правил транслитерации написание его имени в тапу и в новом загранпаспорте различается. В тапу MAXIM, а в новом паспорте MAKSIM. Будет ли различное написание имени в двух этих документах основанием для отказа в предоставлении ВНЖ? Старый паспорт есть на руках

Ответы экспертов (2)

Добрый День! В данной ситуации различное написание имени в документах не является основанием для отказа в предоставлении ВНЖ. Однако вам необходимо нотариально заверить переводы копий обоих паспортов
19.01.2023
Добрый день! В нашей компании были подобные случаи,и к сожалению,они не были простыми в решении. В данной ситуации обязательно нужно обратиться к лицензированным юристам! Но по нашему опыту скажем,что если вы обратитесь за оформлением ВНЖ со старым паспортом и новым,то возможно потребуется нотариальный перевод паспортов (что также было в нашей практике). Возможно запросят ТАПУ или иные документы, но в любом случае лучше, чтобы был юрист с вами.
19.01.2023
Задайте свой вопрос
Соглашение об обработке персональных данных
* Обязательные поля
Последние вопросы по стране
ТУРЦИЯ. Визы, ВНЖ, гражданство
Здравствуйте. Не пришло уведомление о готовности икамета, почтальона тоже не дождался, пару раз ходил на почту, в первый раз икамет еще не пришел, во второй раз уже отправили обратно в Анкару. Думал потом перед выездом в Анкаре заберу, но наткнулся на информацию, что в Анкаре его аннулируют. Теперь не знаю что делать. Можете что-то посоветовать? ВНЖ было продленное по причине недвижимости на 2 года. Спасибо!
ТУРЦИЯ. Инвестиции, сдача в аренду, продажа
Добрый день. Мы с гражданским мужем имеем квартиру для сдачи. В настоящее время в ней безвозмездно проживают наши родственники - студенты. Нужно ли их прописать, и как это сделать? У нас по этому адресу ВНЖ нет. Мы сами находимся в Турции только 2 месяца за полгода. У родственников студенческий ВНЖ.
ТУРЦИЯ. Содержание недвижимости
Добрый день. В нашем комплексе из 100 квартир только треть - маленькие. Естественно, при голосовании за равный айдат, они всегда в меньшинстве и против. В итоге, 1+1 и двухуровневые апартаменты с бассейном платят одинаково. Существует ли какой то закон о расчёте айдата по метражу, и применим ли он, если за равный айдат голосуют не 100%, и для владельцев маленьких квартир нет никакой возможности быть в большинстве? Что посоветуете?
Предложения недвижимости в этой стране
от 160 000 €
бассейн
фитнес-центр
продавец: RestProperty
от 95 000 €
бассейн
фитнес-центр
продавец: RestProperty
165 000 €
площадь 110 кв. м
бассейн
продавец: RestProperty