Изменось написание фамилии, будут ли проблемы с ВНЖ?
Анна, Заруба спрашивает:
Добрый день. Приобретали квартиру в Махмутларе в 2019 г. Оформлена на мужа. В 2022 г. муж менял загранпаспорт и из-за смены правил транслитерации написание его имени в тапу и в новом загранпаспорте различается. В тапу MAXIM, а в новом паспорте MAKSIM. Будет ли различное написание имени в двух этих документах основанием для отказа в предоставлении ВНЖ? Старый паспорт есть на руках
Визы, ВНЖ, гражданство
Ответы экспертов (2)
(RE/MAX ART Alanya)
Добрый День! В данной ситуации различное написание имени в документах не является основанием для отказа в предоставлении ВНЖ. Однако вам необходимо нотариально заверить переводы копий обоих паспортов
19.01.2023
Добрый день! В нашей компании были подобные случаи,и к сожалению,они не были простыми в решении. В данной ситуации обязательно нужно обратиться к лицензированным юристам! Но по нашему опыту скажем,что если вы обратитесь за оформлением ВНЖ со старым паспортом и новым,то возможно потребуется нотариальный перевод паспортов (что также было в нашей практике). Возможно запросят ТАПУ или иные документы, но в любом случае лучше, чтобы был юрист с вами.
19.01.2023
Задайте свой вопрос
Правила приема вопросов
- Вопрос должен соответствовать тематике портала;
- Вопрос не должен представлять собой запрос на поиск или предложение о продаже/аренде недвижимости;
- Вопрос не может содержать активные гиперссылки;
- Вопрос может быть задан на русском и английском языках и должен отвечать правилам соответствующего языка.
Последние вопросы по стране
ТУРЦИЯ. Налоги, сборы
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, есть ли налог какой-то за внесение изменений в Тапу, новая фамилия в загранпаспорте. Нужен ли в этом случае брать услуги переводчика в Тапу, я в нём не нуждаюсь, но как иностранку при купле-продаже заставляли. А просто сменить фамилию в документе он нужен? Что ещё нужно уплатить ? Налог или сбор. Вообще не найти информацию на эту тему. Заранее спасибо за ответ ! С уважением, Ксения.
06.11.2025
ТУРЦИЯ. Другие вопросы
Здравствуйте. Подскажите пожалуйста, обновляется ли информация обо мне в турецкой системе, если я сменила фамилию в России?
06.11.2025
ТУРЦИЯ. Налоги, сборы
Здравствуйте! Как оплатить Айдат из другой страны? Сейчас не в Турции. Должна ли управляющая компания выставить счет на оплату? В банке не приняли наш платеж, так как для оплаты юридическому лицу требуют счет за оказания услуг. И налог тоже не знаем как оплатить удалено. Заранее благодарю за ответ!
26.08.2025
Предложения недвижимости в этой стране
