Plot for 1 to 10 chalets in Ruka center

ENG:

Northern Finland, Ruka ski Center, Rukatunturi, Kuusamo:

Forest plot 3974 m2 in Ruka, only 450 m from Ruka center services, bus stop and 1.5 km away from Ruka ski center entrance • Building permit 300 m2 for 4 to 10 chalets (à 30-75 m2) or 1-3 villas (à 100 - 300 m2) • The number of chalets is not limited • City water and sewerage

Distances to: Pond for swimming only 80 m away • Lake 150 m away, a shore for a small boat • Snowmobile trail just 125 m away • Supermarket, bar, and café 300 m away • Ski and snowmobile rental 300 m away • Bus 450 m away • Ski lift 700 m away • Entrance to RUKA Ski Resort 1.5 km away • Hotels and restaurants 600 m away • 26 km (21 minutes by car or bus) to Kuusamo Airport

No car required • Transport: bus

Turnkey construction upon request.

About Ruka ski center:

Ruka ski center is one of the best, largest and most popular resorts in the Nordics, located in North-Eastern Finland • Home to World Cup contests every November-December • 22 lifts and 34 slopes, of which 26 illuminated • A popular ski resort for ski professionals and for holiday skiing • The highest point of the mountains is 496 m • Ruka has the longest skiing season in Finland with the season starting in early October and lasts until early May

.................................................................................................................................

FR:

Finlande du Nord, Station de ski de Ruka, Rukatunturi, Kuusamo:

Terrain fôrestier de 3 974 m² à Ruka, situé à 450 m des services du centre de Ruka, d’un arrêt de bus et à 1,5 km de l’entrée de la station de ski de Ruka

• Permis de construire pour un chalet de 300 m² ou pour 4 à 10 petits chalets (de 30 à 75 m²) ou 1 à 3 villas (de 100 à 300 m²) • Le nombre de chalets n'est pas limité.

• Système municipal d'eau potable et d'égouts.

Terrain fsitué à 450 mètres de tous les services du centre de Ruka et à 1,5 km de la station de ski.

Tous les commerces, services de loisirs et un arrêt de bus sont à proximité; une voiture n'est pas nécessaire.

Distances: Étang de baignade à 80 m • Lac à 150 m (rive pour petite embarcation) • Sentier de motoneige à 125 m • Épicerie, bar et café à 300 m • Location de skis et de motoneiges à 300 m • Arrêt de bus à 450 m • Remontée mécanique à 700 m • Entrée de la station de ski de RUKA à 1,5 km • Hôtels et restaurants à 600 m • Aéroport de Kuusamo à 26 km (21 minutes en voiture ou en bus)

Transport: bus

Construction clé en main sur demande.

À propos de la station de ski de Ruka:

La station de ski de Ruka est l'une des stations les plus réputées, les plus vastes et les plus populaires des pays nordiques. Située au nord-est de la Finlande, il accueille chaque année des épreuves de la Coupe du monde en novembre et décembre.

• 22 remontées mécaniques et 34 pistes, dont 26 éclairées • Station de ski prisée des skieurs confirmés et des vacanciers • Point culminant des montagnes à 496 m • Ruka offre la plus longue saison de ski de Finlande, de début octobre à début mai